On ne sait pas si vous êtes déjà allées à Chicago. Jusqu'à la semaine passée, aucune de nous 2 n'y avait jamais mis les pieds... On ne savait pas ce qu'on manquait. l est revenue il y a 3 jours d'un séjour dans ce qu'elle croit être une des plus belles villes d'Amérique du Nord.

La ville est d'une propreté et d'un design impressionnant. Tout le monde s'entend pour dire qu'il s'agit d'un des architectures les plus intéressants en Amérique. C'est pourquoi l ne pouvait passer à côté d'un tour de bateau guidée sur la Chicago River ayant pour thème l'architecture. On y apprend les différents styles de construction, des histoires sur chacun des building importants et pleins de faits pertinents sur la ville en soi.

Plusieurs bâtiments sont aussi aménagés pour permettre une magnifique vue de la ville. C'est pourquoi l et t ont décidé d'aller déjeuner au restaurant Sixteen de la Trump Tower un matin afin de pouvoir être assis à côté des grandes fenêtres donnant sur la Chicago River et le Lac Michigan. Ils ont aussi jugé bon d'aller prendre un verre de champagne au Lounge du John Hickcock Building situé au 96ème étage. La vue périphérique du restaurant et du lounge est très intéressante et, honnêtement, quoique la carte des vins n'est pas des moins dispendieuses, on préfère mettre 18$ sur un verre de champagne que sur un droit d'entrée à l'Observatoire située au 94ème étage du même bâtiment.

Architecture et culture allant de pair, Chicago est une ville extrêmement prospère au niveau culturel. C'est pourquoi une visite au Art Institute of Chicago s'imposait. C'est sans aucun doute un des plus beaux musées que l ait eu la chance de visiter. Les oeuvres sont magnifiques et plusieurs peintures très connues s'y trouvent. Les oeuvres d'art ne se trouvent cependant pas seulement dans les musées à Chicago. Une énorme statue d'un animal inconnu faite par Picasso se trouve au coin de deux rues dans The Loop, alors que le Cloud Gate (le coup de coeur de l!), une grande sphère miroir réflétant la ville, semble nous apparaître à notre entrée dans le Millenium Park.

Une autre activité touristique très populaire que l ne put s'empêcher de faire est un tour au Navy Pier, une genre de très grande fête forraine comptant manèges, mini golf et kiosque de crème glacée. l et t s'assurèrent d'y aller le samedi soir pour les feux d'artifices!

Outre les activités touristiques, l prit évidemment beaucoup de plaisir à faire les boutiques. La Magnificient Mile compte tous les magasins nécessaires à une bonne virée shopping: Forever 21, Macy's, H&M, Topshop, Tiffany & Co, Disney Store (on ne peut résister!), Bloomingdale's, Burberry, Saks et on en passe!

Et on n'a pas nommé le fait qu'il y ait des plages juste à côté du centre-ville ou la deep dish pizza (!) ou la gentillesse des gens. Bref, on vous souhaite d'avoir la chance d'y aller pour pouvoir découvrir tout ça!

Bonne journée les petits poulets.
la.
xoxo

Les petits poulets! Pendant que a passait un superbe week-end ici, l faisait la même chose... À Chicago! On vous reparlera de cela, mais, pour l'instant, on tient à partager avec vous la magnifique découverte que l y a fait: la collection d'été de sacs Rebecca Minkoff! Ils sont magnifiques, colorés, originaux et partout! Tous les Macy's, Nordstrom, Saks et Bloomingdales de ce monde (en tout cas, de Chicago!) en avaient plusieurs modèles et on comprend pourquoi. l a finalement opté pour un petit sac (ce qui est très rare pour nous!) off white (autre aspect très rare, mais parfait pour l'été!) caractérisée par ses 4 fermetures éclair. Bref, l l'adoooore et ne compte pas le quitter de l'été. Si vous passez par un magasin à rayon haut de gamme, prenez quelques minutes pour regarder les Rebecca Minkoff, vous ne pourrez résister.

Bon début de semaine les petits poulets (consolez-vous, elle sera très courte!).
xoxo
la.

Les petits poulets, vous vous souvenez que nous vous avons parlé de la plage samedi soir. Et bien la journée ne s'est pas terminée là! Après avoir quitté le site aux alentours de 17h30, nous sommes toutes retournées chacune chez soi question de se rafraichir et de relaxer un peu. Ce n'est que plus tard que nous avons décidé de tous nous rejoindre au centre-ville de Montréal. Il faisait si beau que nous ne pouvions passer à côté de cette splendide soirée d'été.

Nous avons finalement convenu de sortir du centre-ville afin de se rendre dans le Vieux-Port. Première étape, trouver du stationnement! Tâche qui peut sembler légère à première vue mais qui s'avère toujours ardue dans ce coin. Une fois cette étape complétée, nous nous sommes mis en route dans le but de trouver un bon resto qui plairait à tous. Une petite pancarte avec l'inscription Terrasse sur le toit a retenue notre attention. Nous sommes donc montés jusqu'en haut et en voyant la magnifique vue que cette terrasse nous offrait, nous n'avons pu faire autrement que d'y rester.

Offrant drinks et tapas sur le toit et menu complet au resto du premier étage, la taverne Gaspar était vraiment la combinaison parfaite. Comme entrées, nous avons eu droit à des empanadas végétarien, une salade de betteraves et fromage de chèvre, des accras de morue, ainsi que des chips maison servis avec une trempette à la truffe. Ce n'est qu'après une quarantaine de minutes passées sur le toit que nous sommes descendus au restaurant situé au rez-de-chaussé. Nous avons eu la chance d'avoir une table encore une fois sur la terrasse mais cette fois-ci donnant sur la rue De la Commune. Une fois la deuxième tournée de drinks commandée, nous avons choisi nos repas principaux. Nous avons malheureuseusement du attendre plus de 50 minutes avant d'être servis en raison d'un problème en cuisine. Cependant, une fois nos assiettes servies, nous nous sommes régalés! Macaroni au fromage avec lardon et petits pois, jarrets d'agneau et moules frites remplissaient la table.

N'ayant absolument plus de place pour les desserts, nous avons demandé les additions. Et comme le service de notre repas s'était avéré plutôt long, le serveur nous a gentiment offert les drinks. Nous n'avons donc que du bon à dire sur cet endroit. La prochaine fois que vous serez dans le Vieux-Port et que vous chercherez un nouveau resto, n'hésitez pas à entrer chez Gaspar. Nous vous conseillons particulièrement la terrasse sur le toit, la vue y est imprenable!

Bonne journée les petits poulets.
la.
xoxo

Après avoir écoutée quelques épisodes de KUWTK comme nous vous l'avons mentionné dans le dernier blog, a a décidé de sortir un peu de chez elle. Après tout, elle ne pouvait passer à côté de cette magnifique journée! Avec ses collègues de travail, elle est donc partie passer l'après-midi à la plage! Rien de mieux pour faire changement de notre piscine. Bon il est impératif de trouver un endroit loin des personnes ressemblant aux comédiens de Jersey Shore (vous voyez de quoi on veut parler ici!)! Une fois que cette étape est complété, il ne reste plus qu'à profiter de la belle journée qui est devant vous. Vous pouvez faire comme nous et vous apporter quelques crudités et sandwichs ainsi que de l'eau... beaucoup d'eau! Que ce soit avec vos amis ou votre famille, la plage reste un incontournable pour les belles journées comme aujourd'hui.

Bon samedi soir les petits poulets!
la.
xoxo

Le long week-end de la St-Jean approche et le temps s'annonce plutôt mauvais à l'extérieur. Qui dit longue fin de semaine dit beaucoup de temps pour faire une foule d'activités. Mais cela veut aussi dire beaucoup de temps pour se reposer! Sur la liste de a ce week-end: shopping, piscine, chalet et émissions. Et comme il n'y a pas tellement de séries durant l'été, pourquoi ne pas en profiter pour regarder notre famille préférée en action... les Kardashians! La saison 7 de Keeping Up with the Kardashians, qui a débuté le 20 mai dernier, n'en est rendue qu'à son 5e épisode. Il est donc plutôt facile de se mettre à jour durant notre long congé! Bon si vous avez des activités hors de l'ordinaire de prévues, ne les laisser pas tomber pour regarder KUWTK quand même. Cependant, cela peut s'avérer une très bonne alternative si vous avez du free time et que vous avez le goût d'entendre Kim, Khloe et Kourtney parler de potins durant 30 minutes.

Bonne fin de journée les petits poulets!

la.

xoxo

Samedi matin, a partait pour Boston. Accompagnée de deux de ses copines, elles ont décidé de conduire jusqu'au Massachussetts le temps d'un long week-end. Au programme, du shopping et diverses activités question de visiter la ville. En arrivant samedi vers l'heure du dîner, nous nous sommes arrêtés à Harvard! Quoi de mieux pour bien commencer notre petit périple. Avec ses millions de bâtiments et son architecture ancienne, Harvard est définitivement le point central de la ville de Cambridge.

Au courant de l'après-midi, nous nous sommes dirigées vers le Faneuil Hall Marketplace en passant par quelques boutiques des rues avoisinantes dont le DSW (Designer Shoes Warehouse, wow le paradis des souliers, rien de moins!). Une fois rendues à destination, nous étions toutes surprises par la beauté de l'endroit. Cette jolie place où l'on retrouve plusieurs boutiques situées sur une rue recouverte depierres est un must! On y retrouve entre autres un Victoria's Secret ainsi qu'un Urban Outfitters. Par la suite, étant plutôt fatiguées de notre voyage, nous avons décidé de rester sur place et de prendre un drink au fameux Cheers.

Dimanche matin, c'est au Boston Common Coffee  & Co. que nous avons pris notre petit déjeuner. Miam! Tant de choix s'offraient à nous mais a ne pu résister au muffin top aux baies (qui veut manger le reste du muffin de toute façon!). Une fois rassasiées, nous avons marché jusqu'au Public Garden, un parc situé en plein coeur de la ville. Il faut définitivement voir cet endroit une fois dans sa vie! Avec son petit cours d'eau et ses gros arbres, on pourrait croire qu'il s'agit en fait d'un mini Central Park. De plus, on retrouve de magnifiques fleurs dont d'immenses roses de toutes les couleurs (on se croyait dans Alice au pays des merveilles!). Non loin de là se trouve la rue Newbury, où sont regroupés tous les grands magasins. Chanel, Burberry, Valentino, et nous en passons. Plus l'on descend la rue, plus l'on arrive vers des boutiques plus abordables comme le H&M et le Marc by Marc Jacobs (sans contredit la boutique favorite de a de toute la fin de semaine!).

Finalment, lundi matin, les trois filles ont pris leur déjeuner au Starbucks au bas de leur hôtel et ont ensuite empruntées la route vers le Prudential Center. Elles avaient beaucoup entendu parler de ce centre commercial de Boston. On a pu y voir un Sephora, Lacoste, Free People et Saks Fifth Avenue. Une fois les mains pleines, nous avons conduis jusqu'au New England Aquarium situé sur le bord de l'eau (On avait du mal à croire la magnifique vue!). Nous avons pu admirer des requins, des tortues, et toutes sortes d'espèces des fonds marins. Bref, une belle activité pour un samedi après-midi. Et voilà, c'était déjà le temps de repartir!

On vous laisse sur ces quelques photos prises lors de cette fin de semaine.
Bonne journée les petits poulets!
la.
xoxo

Avec le temps qu'il fait depuis quelques jours, nous devons absolument adapter notre garde-robe de travail. Robes, petits hauts légers, il faut changer nos habitudes si nous voulons pas avoir trop chaud durant le jour! Et nous aimons toujours rester originaux dans nos choix. C'est pourquoi a fait l'acquisition d'un nouvel item dans sa garde-robe, la pencil skirt! Elle doit dire qu'elle adore le look un peu Mad Men que cette sorte de jupe lui donne. Et comme nous sommes l'été, nous optons pour la couleur! H&M, Forever 21 et plusieurs autres boutiques en offre une grande variété. Une fois que vous aurez essayé une pencil skirt, vous craquerez immédiatement pour le petit look corporate qu'elle vous donne. Parfait pour le centre-ville! Alors qu'attendez-vous pour aller vous en chercher une! Il est bien certain qu'il s'avère plus approprié de porter ce genre de tenue pour aller travailler, avec une blouse transparente noire ou blanche ou encore un haut de couleur vive pour compléter votre color blocking look.

Profitez donc de cette magnifique journée pour aller magasiner à l'extérieure et trouvez cette petite merveille!
la.
xoxo

Les petits poulets. C'est rare qu'on dit qu'on n'a vraiiiiment pas aimé un restaurant, mais là, on vous le dit: n'allez pas au Rosalie!

Oui, le restaurant est attirant à vu d'oeil, nous avons été piégées aussi. La grande terrasse sur la rue de la Montagne est plus qu'accueillante et l et son amie étaient très contentes d'y aller. Jusqu'à ce que la serveuse ne nous parle qu'en anglais, malgré le fait qu'on lui dit un beau bonjour très francophone (ok, nous ne sommes pas le genre de personne qui capotons avec la loi 101 et si quelqu'un essaie très fort en français, mais a beaucoup de difficultés, nous changerons de langue avec plaisir pour faciliter la conversation, mais il y a tout de même des limites!). Jusqu'à ce qu'un des serveurs viennent nous demander entre l'entrée et le repas si nous comptions manger, alors que nous n'attendions que ça, car visiblement, juste à nous regarder siroter nos cocktails, on ne rapportait pas assez d'argent. Jusqu'à ce que la serveuse revienne avec le fromage pour les pâtes littéralement 10 minutes après qu'on ait reçu nos assiettes. Jusqu'à ce que la serveuse nous oublie pour 1h15 suite à nos repas et que, lorsqu'on lui demanda la carte des drinks pour prendre un deuxième verre, elle nous réponde (en anglais, bien sûr!) qu'il n'y en a pas... Jusqu'à ce qu'on lui dise qu'on allait penser à notre choix alors, qu'elle nous oublie un autre demi-heure pour finalement revenir en nous disant qu'il fallait vraiment qu'elle nous amène les factures parce qu'elle avait besoin de notre table. Jusqu'à ce qu'elle nous amène non pas les factures, mais bien une et unique facture pour nous 2 et qu'on y découvre que le cocktail qu'elle nous avait suggéré au début du repas s'élevait à 19$. 

On ne sait pas si on est difficile, mais, pour un restaurant qui, oui, a de belles installations et un menu correct, sans plus ni moins, il est inacceptable d'avoir un tel service. 

Bref, on ne vous le suggère pas les petits poulets ou, si vous finissez par y aller, on vous souhaite vraiment une autre serveuse que la nôtre!

Sur ce, bon samedi soir.

xoxo

la.

Quel est le plus gros buzz sur internet depuis mercredi matin? La nouvelle affiche de la deuxième partie de Breaking Dawn bien entendu! Qui aurait cru que cette série ferait encore autant parler d'elle 4 ans plus tard. Après une bande-annonce de 15 secondes, voilà que l'on peut maintenant apercevoir (et lorsqu'on dit apercevoir c'est un bien grand mot! Il nous est possible de voir un oeil!) la jeune fille de Bella et Edward, Renesmee. Quel coup de publicité pour Twilight! On ne peut nier le fait qu'ils savent définitivement tenir leurs fans en haleine. Qui sait ce qu'ils nous réservent d'ici le 16 novembre...

Bonne journée les petits poulets.
la.
xoxo

Si vous êtes comme a, vous avez décidé de vous prendre en main cette été et de commencer (ou de recommencer à vous entraîner). Avec l'été qui arrive, on ne peut faire autrement que de vouloir sortir à l'extérieur et vouloir retrouver la forme (surtout qu'elle s'est bien rendue compte en fin de semaine au golf qu'elle n'avait bel et bien plus aucune trace de cardio!). C'est pourquoi elle s'est inscrite à un cours cumulant cardio et musculation qui se tiendra sur le Mont Royal dès ce soir! Mais qui dit workout dit aussi outfit de sport! Il faut se l'avouer, il est toujours plus plaisant de s'entraîner lorsque l'on est bien vêtu (les gars ne pourraient comprendre cette phrase ;))!

Alors une mini virée shopping s'est imposée ce soir. Destination principale, Lululemon. La majorité des gens semblent opter pour cette marque qui est à la fois confortable et originale. l adore la marque et y prend quasiment tout son linge de danse. Les prix, eux, sont légèrement moins confortables! a s'est donc procurée une camisole rose éclatant, ainsi qu'un soutien de sport (un must!), mais, c'est, ensuite, au Foot Locker que nous nous sommes arrêtées question d'y jeter un petit coup d'oeil. Et bien notre arrêt n'a pas été en vain! a a réussi à trouver une paire de legging 3/4 pour seulement 20$ (et si vous voulez notre avis, il sont pratiquement identiques à ceux de Lululemon!).

Nous vous conseillons donc de faire le tour de différentes boutiques avant de vous rendre directement chez Lululemon si votre porte-feuille ne vous permet pas de vous acheter des pantalons à 100$, mais arrêtez quand même jeter un coup d'oeil à leur magnifique collection de vêtements d'exercices!
Sur ce, à l'entraînement les petits poulets!
la.
xoxo

Encore une fois, quelle magnifique fin de semaine! Dame Nature semble vraiment de notre côté de ces temps-ci nous réservant de gros averses la semaine, mais de superbes journées ensoleillées le week-end! C'est pourquoi vos bloggeuses préférées n'étaient pas si déçues d'aller jouer au golf avec les boyfriend hier après-midi. Eh oui! Le golf... Quelles merveilleuses copines sommes-nous.

Dans les faits, nous sommes archi nulles au sport en question, mais, quand on y pense, ça nous permet quand même d'entretenir notre teint (un dix-huit trous sous le soleil, c'est long, mais ça nous donne un merveilleux bronzage!), de faire un peu d'exercice et de se marrer ensemble (évidemment, la condition est de nous amener jouer ensemble!!!).

Si vous n'avez jamais essayé le sport en question et que vous avez un petit ami qui, comme les nôtres, jouerait trois 18 trous de suite, on vous conseille de prudemment commencer par un 9 trous (en kart!), mais d'y aller une ou deux fois pour le bien de votre couple (apparemment, les hommes nous trouvent très séduisantes en petits jupes et polo!).

Sur ce, bonne semaine les petits poulets.
la.
xoxo

Comme l'été approche à grands pas, il arrive que nous ayons un peu plus de temps libre (bon pas pour l qui mène une double vie de Wonder Woman bien entendu! Mais pour la majorité d'entre nous.). Et quoi de mieux pour se changer les idées (puisqu'il ne reste pratiquement aucune émission à la télévision et que nous essayons de ne pas dépenser nos vies dans les magasins!) que de lire un bon livre. a s'est tournée vers une suggestion qu'une de ses amies lui avait faite, The Luxe. Cette série de livres, comprenant en tout 4 romans, raconte l'histoire de jeunes femmes de la haute bourgeoisie de Manhattan dans les années 1899.

Pourquoi nous aimons? Parce que lire ces romans nous fait penser à Gossip Girl, mais il y a de cela plus d'un siècle. Bien entendu, il ne s'agit pas d'un livre de Charles Dickens, mais qui veut lire ce genre de roman durant l'été? Nous préférons, et de loin, les romans plus léger et avec beaucoup de drama (!!).

Bref, si vous êtes à la recherche d'une bonne lecture pour les prochaines semaines, nous vous conseillons cette série sans hésiter.
Bonne lecture les petits poulets!
la.
xoxo

Bien que nous avons toutes plusieurs designers chouchous, il est plutôt rare que nous nous attardons à la vie de ces derniers. Il peut cependant s'avérer très intéressant de connaître d'où vient l'inspiration de ces grands créateurs, et comment se déroule leur vie au quotidien. En tant que grande admiratrice du magasine Vogue, a avait vu dès sa sortie le documentaire portant sur la vie de Anna Wintour, célèbre éditrice. Dès les premières secondes du film, a adorait déjà.

Ce genre de documentaire nous permet de comprendre une facette complètement différente de la mode telle que nous la voyons. a a également regardé cette semaine L'amour fou, autre documentaire sur l'histoire d'amour en parallèle avec la carrière de Yves Saint Laurent. On vous le dit, on ne se tanne pas d'en apprendre sur ces personnages créant de véritables oeuvres d'arts. Bien que nous ne les ayons pas tous vu, voici quelques suggestions de films sur certains designers reconnus.

Bonne écoute les petits poulets!
la.
xoxo

Les petits poulets! l s'amuse à fréquenter différents endroits près de son nouveau domicile et l'un deux est le Burugndy Lion. Ce pub de style britannique sert de restaurant animé en début de soirée et de bar un peu plus tard en soirée. Lorsque l y alla la fin de semaine dernière, elle y entra vers 21h30. Les gens étaient toujours à table, mais l pu se trouver une place au bar (pas aisément quand même, l'endroit était comble!) pour siroter son mélange de Thé Glacé, Peach Snapps et Vodka (vous vous devez de l'essayer). L'ambiance y est à la fête et on se sent un peu dépayser dans ce pub qui fait changement des endroits plus lounge du centre-ville.

Bref, l adora l'endroit et compte bien y amener a bientôt. On espère vous y croisez les petits poulets, car l'endroit devient de plus en plus in!
Bon lundi.
xoxo
la.